<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
    <name>Dialog_RPEvent</name>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="20"/>
        <source>Event definition</source>
        <translation>Настройка профиля</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="29"/>
        <source>Modify:</source>
        <translation>Установки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="51"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="60"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="69"/>
        <source>No change</source>
        <translation>Изменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="77"/>
        <source>%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="87"/>
        <source>Set fan:</source>
        <translation>Профиль вентилятора:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="94"/>
        <source>Set power level:</source>
        <translation>Профиль разгона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="101"/>
        <source>Set DPM to:</source>
        <translation>Профиль питания:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="116"/>
        <source>Event name</source>
        <translation>Название профиля</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="126"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Включен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="137"/>
        <source>Temperature</source>
        <translation>Температура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="142"/>
        <source>Binary</source>
        <translation>Исполняемый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="150"/>
        <source>Event trigger</source>
        <translation>Выбор профиля</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="178"/>
        <source>Activate above this temperature:</source>
        <translation>Активировать выше этой температуры:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="202"/>
        <source>Binary (executing this binary will trigger event):</source>
        <translation>Выбрать исполняемый файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="218"/>
        <source>...</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="235"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.ui" line="248"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.cpp" line="32"/>
        <source>Set Profile to:</source>
        <translation>Установить профиль:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.cpp" line="38"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>Авто</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.cpp" line="39"/>
        <source>Fixed speed</source>
        <translation>Фиксированная скорость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.cpp" line="75"/>
        <source>Selected trigger type is Binary, so the binary field cannot be empty.</source>
        <translation>Выбранный тип профиля явлется исполняемым, поэтому исполяемый файл должен быть выбран.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_rpevent.cpp" line="129"/>
        <source>Select binary</source>
        <translation>Выберите исполняемый файл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_definePlot</name>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="26"/>
        <source>Plot definition</source>
        <translation>Настройка диаграммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="72"/>
        <source>Grid thickness</source>
        <translation>Стиль решетки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="107"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="238"/>
        <source>Set grid color</source>
        <translation>Цвет сетки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="114"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="248"/>
        <source>Ticks</source>
        <translation>Стиль метки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="143"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="299"/>
        <source>Data</source>
        <translation>Данные</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="148"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="304"/>
        <source>Color</source>
        <translation>Цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="156"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="312"/>
        <source>Grid style</source>
        <translation>Стиль сетки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="206"/>
        <source>Gird thickness</source>
        <translation>Стиль линий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="338"/>
        <source>Enable left scale</source>
        <translation>Включить левую шкалу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="351"/>
        <source>Enable right scale</source>
        <translation>Включить правую шкалу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="364"/>
        <source>Set background color</source>
        <translation>Установить цвет фона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="377"/>
        <source>Plot name:</source>
        <translation>Название диаграммы:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="422"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.ui" line="435"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="79"/>
        <source>Solid line</source>
        <translation>Сплошная линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="80"/>
        <source>Dash line</source>
        <translation>Прерывистая линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="81"/>
        <source>Dot Line</source>
        <translation>Точечная линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="162"/>
        <source>Values with different units cannot be selected for the same scale</source>
        <translation>Значения с разными единицами измерения не могут быть выбраны для одного и того же масштаба</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="184"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="190"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="184"/>
        <source>Name cannot be empty.</source>
        <translation>Название не может быть пустым.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_defineplot.cpp" line="190"/>
        <source>Cannot create empty plot.</source>
        <translation>Невозможно создать пустую диагрвмму.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_deineTopbarItem</name>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="26"/>
        <source>Topbar item</source>
        <translation>Отображение данных на панели</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="47"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="54"/>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="61"/>
        <source>Set color</source>
        <translation>Установить цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="81"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="109"/>
        <source>Label pair</source>
        <translation>Два значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="126"/>
        <source>Large label</source>
        <translation>Одно значение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="140"/>
        <source>Pie</source>
        <translation>Круговой индикатор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="155"/>
        <source>Secondary data</source>
        <translation>Вторичные данные</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="167"/>
        <source>Primary data</source>
        <translation>Первичные данные</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_deinetopbaritem.ui" line="174"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_sliders</name>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_sliders.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Диалог</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_sliders.ui" line="44"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_sliders.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_topbarCfg</name>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="20"/>
        <source>Topbar configuration</source>
        <translation>Конфигурация данных на верхней панели</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="47"/>
        <source>&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="90"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="97"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="110"/>
        <source>&lt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="117"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="124"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.ui" line="131"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Настроить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.cpp" line="103"/>
        <source>Question</source>
        <translation>Вопрос</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialogs/dialog_topbarcfg.cpp" line="103"/>
        <source>Remove selected item?</source>
        <translation>Удалить выбранный элемент?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExecBin</name>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="42"/>
        <source>Save output to file</source>
        <translation>Сохранить вывод в файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="46"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Команда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="48"/>
        <source>Output</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="78"/>
        <source>Process state: running</source>
        <translation>Состояние процесса: работает</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="90"/>
        <source>Process state: not running</source>
        <translation>Состояние процесса: не работает</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="94"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PieProgressBar</name>
    <message>
        <location filename="../components/pieprogressbar.ui" line="32"/>
        <source>PieProgressBar</source>
        <translation>Круговой индикатор выполнения</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="468"/>
        <source>Core clock</source>
        <translation>Частота ядра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="469"/>
        <source>Memory clock</source>
        <translation>Частота памяти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="470"/>
        <source>Core volt</source>
        <translation>Напряжение ядра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="471"/>
        <source>Memory volt</source>
        <translation>Напряжение памяти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="472"/>
        <source>Fan speed</source>
        <translation>Скорость вентилятора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="473"/>
        <source>GPU usage</source>
        <translation>Загрузка процессора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="474"/>
        <source>GPU Vram usage</source>
        <translation>Загрузка памяти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="475"/>
        <source>Fan speed RPM</source>
        <translation>Обороты вентилятора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="476"/>
        <source>Temperature</source>
        <translation>Температура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="477"/>
        <source>Temperature (max)</source>
        <translation>Температура (макс)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="478"/>
        <source>Temperature (min)</source>
        <translation>Температура (мин)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="479"/>
        <source>GPU Vram megabyte usage</source>
        <translation>Загрузка памяти Мб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="480"/>
        <source>Power level</source>
        <translation>Потребление питания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="481"/>
        <source>Power cap selected</source>
        <translation>Установленое потребление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="482"/>
        <source>Power cap average</source>
        <translation>Текущее потребление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="491"/>
        <source>Core clock [MHz]</source>
        <translation>Частота ядра [МГц]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="492"/>
        <source>Memory clock [MHz]</source>
        <translation>Частота памяти [МГц]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="493"/>
        <source>Core volt [mV]</source>
        <translation>Потребление ядра [мВ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="494"/>
        <source>Memory volt [mV]</source>
        <translation>Потребление памяти [мВ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="495"/>
        <source>Fan speed [%]</source>
        <translation>Скорость вентилятора [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="496"/>
        <source>GPU usage [%]</source>
        <translation>Использование процессора [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="497"/>
        <source>GPU Vram usage [%]</source>
        <translation>Использование памяти [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="498"/>
        <source>Fan speed [rpm]</source>
        <translation>Частота вращения вентилятора [об/мин]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="499"/>
        <location filename="../globalStuff.h" line="518"/>
        <source>Temperature [</source>
        <translation>Температура [</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="500"/>
        <source>Temperature (max) [</source>
        <translation>Температура (макс) [</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="501"/>
        <source>Temperature (min) [</source>
        <translation>Температура (мин) [</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="502"/>
        <source>GPU Vram usage [MB]</source>
        <translation>Использование памяти [МБ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="503"/>
        <source>Power level </source>
        <translation>Уровень питания </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="504"/>
        <source>Power cap selected [W]</source>
        <translation>Установленное питание [ватт]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="505"/>
        <source>Power cap average [W]</source>
        <translation>Потребляемое питание [ватт]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="514"/>
        <source>Megahertz [MHz]</source>
        <translation>Мегагерц [МГц]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="515"/>
        <source>Megabyte [MB]</source>
        <translation>Мегабайт [МБ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="516"/>
        <source>Percent [%]</source>
        <translation>Процент [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="517"/>
        <source>Milivolt [mV]</source>
        <translation>Милливольт [мВ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="519"/>
        <source>Speed [RPM]</source>
        <translation>Скорость [об/мин]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../globalStuff.h" line="520"/>
        <source>Watt [W]</source>
        <translation>Ватт [ватт]</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="655"/>
        <source>Virtual screen n°%n</source>
        <translation>
            <numerusform>Монитор   %n</numerusform>
            <numerusform>Мониторы - %n</numerusform>
            <numerusform>Мониторов - %n</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="661"/>
        <location filename="../gpu.cpp" line="730"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="669"/>
        <source>Minimum resolution</source>
        <translation>Минимальное разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="672"/>
        <source>Maximum resolution</source>
        <translation>Максимальное разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="675"/>
        <source>Virtual size</source>
        <translation>Виртуальный размер</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="675"/>
        <location filename="../gpu.cpp" line="769"/>
        <source>%n mm x </source>
        <translation>
            <numerusform>%n мм х </numerusform>
            <numerusform>%n мм х </numerusform>
            <numerusform>%n мм х </numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="675"/>
        <source>%n mm</source>
        <translation>
            <numerusform>%n мм</numerusform>
            <numerusform>%n мм</numerusform>
            <numerusform>%n мм</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="685"/>
        <source>Outputs</source>
        <translation>Выходы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="706"/>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>Не подключен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="719"/>
        <location filename="../gpu.cpp" line="721"/>
        <source>Active</source>
        <translation>Активный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="719"/>
        <source>No</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="721"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="736"/>
        <source>Refresh rate</source>
        <translation>Частота обновления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="742"/>
        <source>Offset</source>
        <translation>Отклонение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="754"/>
        <source>Brightness (software)</source>
        <translation>Яркость (программное)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="769"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="769"/>
        <source>%n mm </source>
        <translation>
            <numerusform>%n мм </numerusform>
            <numerusform>%n мм </numerusform>
            <numerusform>%n мм </numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="769"/>
        <source>(%n inches)</source>
        <translation>
            <numerusform>(%n дюйм)</numerusform>
            <numerusform>(%n дюйма)</numerusform>
            <numerusform>(%n дюймов)</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="772"/>
        <source>Supported modes</source>
        <translation>Поддерживаемые модели</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="795"/>
        <source> Hz vertical, </source>
        <translation> Гц вертикальный, </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="798"/>
        <source> KHz horizontal, </source>
        <translation> КГц по горизонтали, </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="801"/>
        <source> MHz dot clock</source>
        <translation> Частота МГц</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="819"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>Свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="876"/>
        <source>Connected with </source>
        <translation>Подключен к </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="884"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>Не доступно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="885"/>
        <source>Serial number</source>
        <translation>Серийный номер</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="944"/>
        <source>%n connected, </source>
        <translation>
            <numerusform>%n подключен, </numerusform>
            <numerusform>%n подключены, </numerusform>
            <numerusform>%n подключено, </numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="944"/>
        <source>%n active</source>
        <translation>
            <numerusform>%n активен</numerusform>
            <numerusform>%n активные</numerusform>
            <numerusform>%n активный</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Slider</name>
    <message>
        <location filename="../components/slider.ui" line="20"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Форма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../components/slider.ui" line="44"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>radeon_profile</name>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="20"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4167"/>
        <source>Radeon Profile</source>
        <translation>Настройки Radeon (radeon-profile)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="140"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="83"/>
        <source>Battery</source>
        <translation>Минимальная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="169"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="85"/>
        <source>Balanced</source>
        <translation>Баланс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="198"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="87"/>
        <source>Performance</source>
        <translation>Максимальная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="245"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="675"/>
        <source>Power level</source>
        <translation>Уровень нагрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="271"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1415"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2038"/>
        <source>default</source>
        <translation>По умолчанию</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="300"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1740"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="96"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="179"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>Авто</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="336"/>
        <source>Change profile</source>
        <translation>Изменить профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="372"/>
        <source>GPU</source>
        <translation>Процессор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="394"/>
        <source>Selected GPU</source>
        <translation>Выбранный GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="423"/>
        <source>GPU Summary</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="472"/>
        <source>Property</source>
        <translation>Свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="477"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="621"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="489"/>
        <source>GLX info</source>
        <translation>GLX информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="526"/>
        <source>Connectors</source>
        <translation>Коннекторы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="563"/>
        <source>Connector</source>
        <translation>Коннектор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="568"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Состояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="577"/>
        <source>Module info</source>
        <translation>Информация о модуле</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="616"/>
        <source>Option</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="626"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Описание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="635"/>
        <source>Stats</source>
        <translation>Статистика</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="680"/>
        <source>Time</source>
        <translation>Загрузка (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="693"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3729"/>
        <source>Graphs</source>
        <translation>Диаграммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="808"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2227"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2791"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="208"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="834"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2220"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2784"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Настроить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="841"/>
        <source>Defined plots:</source>
        <translation>Настроенные диаграммы:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="860"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1362"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1402"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1929"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Применять</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="873"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2213"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2777"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="901"/>
        <source>General plots settings</source>
        <translation>Общие настройки диаграмм</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="925"/>
        <source>Set color</source>
        <translation>Установить цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="983"/>
        <source>Override individual plots background</source>
        <translation>Заменить участки диаграммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="990"/>
        <source>Show legend on plots</source>
        <translation>Выводимые показатели на диаграмме</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="997"/>
        <source>Gap on the right side of plot</source>
        <translation>Отступ в правой части диаграммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1034"/>
        <source>Configure</source>
        <translation>Настроить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1076"/>
        <source>1m</source>
        <translation>1м</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1083"/>
        <source>30m</source>
        <translation>30м</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1097"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3806"/>
        <source>Overclock</source>
        <translation>Разгон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1124"/>
        <source>Be careful! Overclock can harm your GPU, use it only if you know what you are doing!</source>
        <translation>Будьте осторожны! Разгон может навредить вашей видеокарте, используйте его только в том случае, если вы знаете, что делаете!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1144"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3585"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4112"/>
        <source>General</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1168"/>
        <source>Percent overcloc&amp;k</source>
        <translation>&amp;Разгон в процентах (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1195"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1336"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1494"/>
        <source>Core</source>
        <translation>Процессор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1236"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1287"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1885"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1246"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1557"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>Память</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1303"/>
        <source>&amp;Manual frequency control</source>
        <translation>&amp;Ручная регулировка частот</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1343"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>Память</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1373"/>
        <source>States table</source>
        <translation>Тонкая настройка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1425"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1958"/>
        <source>Current profile:</source>
        <translation>Текущий профиль:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1435"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2065"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1442"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2011"/>
        <source>Save as</source>
        <translation>Сохранить как</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1449"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1982"/>
        <source>Remove profile</source>
        <translation>Удалить профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1456"/>
        <source>Reset overclock</source>
        <translation>Сброс разгона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1470"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1972"/>
        <source>Unsaved</source>
        <translation>Не сохранено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1526"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1583"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="315"/>
        <source>State</source>
        <translation>Состояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1531"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1588"/>
        <source>Clock</source>
        <translation>Частота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1536"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1593"/>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="55"/>
        <source>Voltage</source>
        <translation>Напряж</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1544"/>
        <source>Set ranges</source>
        <translation>Заданный диапазон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1604"/>
        <source>Power Cap</source>
        <translation>Питание процессора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1684"/>
        <source>W</source>
        <translation>Ватт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1705"/>
        <source>Fan Control</source>
        <translation>Вентиляторы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1765"/>
        <source>Fixed</source>
        <translation>Фиксированый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1787"/>
        <source>Custom curve</source>
        <translation>Ручная настройка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1810"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2247"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1998"/>
        <source>Remove step</source>
        <translation>Удалить шаг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2018"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Активировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2052"/>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="208"/>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="258"/>
        <source>Temperature</source>
        <translation>Температура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2057"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="292"/>
        <source>Fan Speed [%]</source>
        <translation>Скорость вентилятора [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2078"/>
        <source>Add step</source>
        <translation>Добавить шаг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2095"/>
        <source>Temperature hysteresis</source>
        <translation>Температурное обновление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2107"/>
        <source>Events</source>
        <translation>Профили</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2130"/>
        <source>Enable event tracking</source>
        <translation>Профиль включен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2150"/>
        <source>Current active event:</source>
        <translation>Активный профиль:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2170"/>
        <source>Revoke current event</source>
        <translation>Отменить профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2198"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Включен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2203"/>
        <source>Event name</source>
        <translation>Название профиля</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2257"/>
        <source>Exec</source>
        <translation>Вывод HUD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2720"/>
        <source>Warning! Unrecommended root mode!</source>
        <translation>Внимание! Нежелательный режим  суперпользователя!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2742"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Название</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2747"/>
        <source>Binary</source>
        <translation>Исполняемый файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2752"/>
        <source>Params</source>
        <translation>Параметры</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2757"/>
        <source>Setting</source>
        <translation>Настройка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2762"/>
        <source>Log file</source>
        <translation>Файл лога</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2767"/>
        <source>Append date-time</source>
        <translation>Добавить дату-время</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2811"/>
        <source>View output</source>
        <translation>Просмотр выходных данных</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2818"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4043"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="320"/>
        <source>Run</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2848"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Название:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2862"/>
        <source>Binary:</source>
        <translation>Исполняемый  файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2880"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2925"/>
        <source>...</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2893"/>
        <source>Binary parameters:</source>
        <translation>Исполняемые параметры:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2907"/>
        <source>Log file: (leave empty if don&apos;t want it)</source>
        <translation>Файл лога: (оставьте пустым, если он не нужен)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2932"/>
        <source>Append date and time</source>
        <translation>Добавить дату и время</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2949"/>
        <source>Variables:</source>
        <translation>Переменные параметры:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2973"/>
        <source>Values:</source>
        <translation>Значение:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3002"/>
        <source>Summary:</source>
        <translation>Содержание вывода:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3024"/>
        <source>Be careful, remember to save one space between variables.</source>
        <translation>Будьте осторожны, не забудьте сохранить отступ между переменными.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3027"/>
        <source>Tune variables manually</source>
        <translation>Настройка переменных вручную</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3454"/>
        <source>Proceed with caution now.</source>
        <translation>Будьте осторожны.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3474"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3481"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3525"/>
        <source>Configuration</source>
        <translation>Конфигурация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3606"/>
        <source>Start minimized</source>
        <translation>Запускать свернутым</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3619"/>
        <source>Minimize to tray</source>
        <translation>Свернуть в панель</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3632"/>
        <source>On close hide to tray</source>
        <translation>Не закрывать, свернуть в панель</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3639"/>
        <source>Save window geometry</source>
        <translation>Сохранить геомерию окна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3646"/>
        <source>Alternate row colors on lists</source>
        <translation>Альтернативные цвета строк в списках</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3653"/>
        <source>User interface</source>
        <translation>Пользовательский интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3689"/>
        <source>Configure top bar</source>
        <translation>Настройка верхней панели</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3702"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновлять</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3739"/>
        <source>Power levels statistics</source>
        <translation>Статистика уровней нагрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3783"/>
        <source>Update:</source>
        <translation>Обновлять:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3796"/>
        <source>Refresh interval [s]</source>
        <translation>Обновлять через [сек]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3827"/>
        <source>Restore selected overclock profile on start</source>
        <translation>Восстановление выбранного профиля разгона при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3834"/>
        <source>Restore percent overclock on start</source>
        <translation>Восстановление сохраненного разгона при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3841"/>
        <source>Restore selected frequency states</source>
        <translation>Восстановление сохраненных ручных, частотных настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3851"/>
        <source>Fan</source>
        <translation>Вентилятор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3872"/>
        <source>Save selected fan control mode</source>
        <translation>Сохранить выбранный режим управления вентилятором</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3882"/>
        <source>Daemon (restart required)</source>
        <translation>Демон (требуется перезапуск)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3903"/>
        <source>Daemon connection confirmation method:</source>
        <translation>Способ подтверждения соединения с демоном:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3922"/>
        <source>?</source>
        <translation>?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3941"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3945"/>
        <source>0 - Disable connection confirmation</source>
        <translation>0 - Отключить подтверждение подключения к демону</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3950"/>
        <source>1 - Confirm on daemon&apos;s request</source>
        <translation>1 - Подтвердение запроса демона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3955"/>
        <source>2 - Periodically confirm without daemon&apos;s request</source>
        <translation>2 - Периодически подтверждать без запроса демона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3963"/>
        <source>Use daemon as a data provider</source>
        <translation>Использование демона в качестве вывода данных</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3979"/>
        <source>Good option to check. Causes that daemon gets data from system automaticly with interval when GUI is on instead of waiting for request to read this data. Interval is the same as GUI.</source>
        <translation>Хороший вариант для проверки. Запрашивает, что демон получает данные из системы автоматически с интервалом, когда интерфейс включен, а не ждет запроса на чтение этих данных.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3982"/>
        <source>Refresh data without request</source>
        <translation>Обновить данные без запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3992"/>
        <source>Execs</source>
        <translation>Вывод HUD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4013"/>
        <source>Double click action on exec item:</source>
        <translation>Включить вывод двойным кликом:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4020"/>
        <source>Explicit append system env to exec command</source>
        <translation>Добавление системной команды env к команде вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4048"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Редактировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4074"/>
        <source>Save configuration, fan profiles, exec profiles, and defined events. All that goes to XML config file basically.</source>
        <translation>Сохраните конфигурацию, профили вентиляторов, профили вывода и определение профиля. Все, что идет в XML-файл конфигурации.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4080"/>
        <source>Save all</source>
        <translation>Сохранить все</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4128"/>
        <source>About</source>
        <translation>О приложении</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4207"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista/radeon-profile&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Go to GitHub repository&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4228"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista/radeon-profile-daemon&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;radeon-profile daemon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4269"/>
        <source>Contributors:</source>
        <translation>Разработчики:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4284"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista/radeon-profile/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Github contributors&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4325"/>
        <source>External resources:</source>
        <translation>Внешние ресурсы:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4340"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://proicons.deviantart.com/art/Graphics-Cards-Icons-H1-Pack-161178339&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Main icon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4361"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.flaticon.com/free-icon/speedometer_53128&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Overclock icon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="77"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="60"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="65"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="75"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="253"/>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="217"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="77"/>
        <source>No Radeon cards have been found in the system.</source>
        <translation>В системе не было найдено никаких карт Radeon.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="321"/>
        <source>VDDC curve</source>
        <translation>VDDC кривая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="573"/>
        <source>Current profile: </source>
        <translation>Текущий профиль: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_events.cpp" line="156"/>
        <source>Events info</source>
        <translation>Информация профилей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_events.cpp" line="157"/>
        <source>Here you can define events. Each event has a defined condition, and when this condition is fulfilled, event is activated. 

After activation, defined power profile, power level and fan profile are applied. When one of events is activated, tracking is suspended.

When active event condition is no longer true, event is revoked and power profile, power level and fan profile are restored to state before event was activated.</source>
        <translation>Здесь вы можете настроить профиль. Каждый профиль имеет определенное условие, и когда это условие выполняется, профиль активируется.

После активации применяется определенный профиль питания, уровень нагрузки и профиль вентилятора. При активации одного из событий отслеживание приостанавливается.
 
Когда условие активного профиля не совпадает, профиль отменяется; профиль питания, уровень нагрузки и профиль вентилятора восстанавливаются в состояние до активации профиля.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_events.cpp" line="196"/>
        <source>Cannot remove event that is currently active.</source>
        <translation>Не удается удалить профиль, который в данный момент активный.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_events.cpp" line="200"/>
        <source>Do you want to remove event: </source>
        <translation>Вы хотите удалить профиль: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="60"/>
        <source>Profile name can&apos;t be empty!</source>
        <translation>Название профиля не может быть пустым!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="65"/>
        <source>No binary is selected!</source>
        <translation>Исполняемый файл не выбран!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="75"/>
        <source>Binary not found in /usr/bin: </source>
        <translation>Исполняемый файл не найден в /usr / bin: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="132"/>
        <source>Enter value</source>
        <translation>Введенное значение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="132"/>
        <source>Enter valid value for </source>
        <translation>Введите допустимое значение </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="147"/>
        <location filename="../tab_plots.cpp" line="61"/>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="273"/>
        <source>Question</source>
        <translation>Проблема</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="147"/>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="208"/>
        <source>Remove this item?</source>
        <translation>Удалить этот элемент?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="216"/>
        <source>Select binary</source>
        <translation>Выберите исполняемый файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="224"/>
        <source>Select log file</source>
        <translation>Выберите файл лога</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="253"/>
        <source>Can&apos;t run something that not exists!</source>
        <translation>Не возможно запустить то, что не существует!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_exec.cpp" line="320"/>
        <source>Run: &quot;</source>
        <translation>Запустить:&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="69"/>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="246"/>
        <source>Cannot remove default profile.</source>
        <translation>Не удается удалить профиль по умолчанию.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="73"/>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="250"/>
        <source>Remove profile: </source>
        <translation>Удалить профиль: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="96"/>
        <source>Fan profile name:</source>
        <translation>Название профиля вентилятора:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="102"/>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="179"/>
        <source>Cannot add another profile with the same name that already exists.</source>
        <translation>Невозможно добавить другой профиль с тем же именем, которое уже существует.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="119"/>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="98"/>
        <source>Cannot apply unsaved profile. Do you want to save it?</source>
        <translation>Не удается активировать несохраненный профиль. Вы хотите сохранить его?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="131"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="186"/>
        <source>Fixed </source>
        <translation>Фиксирован </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="201"/>
        <source>Fan control information</source>
        <translation>Информация по управлению вентилятором</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="201"/>
        <source>Don&apos;t overheat your card! Be careful! Don&apos;t use this if you don&apos;t know what you&apos;re doing! 

Hovewer, it looks like your card won&apos;t apply too low values due its internal protection.

Closing application will restore fan control to Auto. If application crashes, last fan value will remain, so you have been warned!</source>
        <translation>Не перегревайте свою карту! Будьте осторожны! Не включайте этот режим если вы не уверены, не имели дело с разгоном и не понимаете что делать! Все риски использования только на вас!

Похоже, что видеокарта применяет слишком низкие значения из-за своей внутренней защиты.

Закрытие приложения восстановит управление вентилятором в автоматическом режиме. Если приложение аварийно завершает работу, последнее значение вентилятора останется, так что вы были предупреждены!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="206"/>
        <source>Add fan step</source>
        <translation>Настроить скорость вентилятора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="209"/>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="264"/>
        <source>Fan speed</source>
        <translation>Скорость вентилятора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="217"/>
        <source>This step already exists. Double click on it, to change its value</source>
        <translation>Значение уже существует. Дважды щелкните по нему, чтобы изменить его</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_fanControl.cpp" line="256"/>
        <source>Adjust fan step</source>
        <translation>Отрегулируйте вращение вентилятора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="52"/>
        <source>Adjust state</source>
        <translation>Регулировка частоты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="54"/>
        <source>Frequency</source>
        <translation>Частота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="125"/>
        <source>Minimum core clock</source>
        <translation>Минимальная частота ядра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="126"/>
        <source>Maximum core clock</source>
        <translation>Максимальная частота ядра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="127"/>
        <source>Maximum memory clock</source>
        <translation>Максимальная частота памяти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_overclock.cpp" line="173"/>
        <source>Overclock profile name:</source>
        <translation>Название профиля разгона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_plots.cpp" line="61"/>
        <source>Plot definition with that name already exists. Replace?</source>
        <translation>Название уже существует. Заменить?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tab_plots.cpp" line="82"/>
        <source>Remove selected plot definition?</source>
        <translation>Удалить выбранное определение?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="20"/>
        <source>Change standard profile</source>
        <translation>Изменить стандартный профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="32"/>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="118"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="36"/>
        <source>Keep refreshing when hidden</source>
        <translation>Продолжать обновлять, когда скрыто</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="57"/>
        <source>Pause refresh temporarily</source>
        <translation>Приостановить обновление временно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="62"/>
        <source>Reset min and max temperatures</source>
        <translation>Сброс минимальной и максимальной температуры</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="74"/>
        <source>DPM</source>
        <translation>Питание (DPM)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="77"/>
        <source>Force power level</source>
        <translation>Уровень питания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="99"/>
        <source>Low</source>
        <translation>Низкое</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="102"/>
        <source>High</source>
        <translation>Высокое</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="125"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="131"/>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation>Копировать в буфер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="137"/>
        <source>Reset statistics</source>
        <translation>Сброс статистики</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../uiElements.cpp" line="150"/>
        <source>version %n</source>
        <translation>
            <numerusform>версия %n</numerusform>
            <numerusform>версии %n</numerusform>
            <numerusform>версиях %n</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="164"/>
        <source>Back to profiles</source>
        <translation>Вернуться к профилю</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="293"/>
        <source>Temperature [°C]</source>
        <translation>Температура [°C]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="316"/>
        <source>Frequency [MHz]</source>
        <translation>Частота [МГц]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="317"/>
        <source>Voltage [mV]</source>
        <translation>Напряжение [мВ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="326"/>
        <source>Core frequency [MHz]</source>
        <translation>Частота ядра [МГц]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="327"/>
        <source>Core voltage [mV]</source>
        <translation>Напряжение питания ядра [мВ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="334"/>
        <source>Memory frequency [MHz]</source>
        <translation>Частота памяти [МГц]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="335"/>
        <source>Memory voltage [mV]</source>
        <translation>Напряжение тока памяти [мВ]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="118"/>
        <source> is still running, exit anyway?</source>
        <translation> приложение работает, выйти в любом случае?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="214"/>
        <source>Select new power profile</source>
        <translation>Выберите новый профиль питания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="214"/>
        <source>Profile selection</source>
        <translation>Выбор профиля</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="233"/>
        <source>Process is still running. Close tab?</source>
        <translation>Процесс все еще работает. Закрыть вкладку?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="273"/>
        <source>Kernel: </source>
        <translation>Ядро: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="273"/>
        <source>Module used: </source>
        <translation>Используемый модуль: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="275"/>
        <source>Checking this option may cause problems and is not recommended when you use Linux 4.12&lt;= and amdgpu module.

Do you want to check it anyway?</source>
        <translation>Проверка этого параметра может вызвать проблемы и не рекомендуется при использовании ядра ниже Linux 4.12 и модуля amdgpu. 

Вы все равно желаете установить?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="289"/>
        <source>Pausing refresh</source>
        <translation>Приостановка обновления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="289"/>
        <source>When refreshing is paused, radeon-profile cannot control fan speeds and it will be restored to auto state.
Pause refreshing?</source>
        <translation>Когда обновление приостановлено, управление Radeon не может контролировать скорость вращения вентилятора, и он будет восстановлен в автоматическом режиме.
Приостановить?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="329"/>
        <source>Connection confirmation methods info</source>
        <translation>Информация о методах подтверждения соединения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="330"/>
        <source>0 - (Not recommended in multi-user environments) Disable connection confirmation. Configured options in GUI may get stuck when user session is frozen

1 - (Default) After some time of inactivity when GUI is connected, the daemon sends request to GUI to check whether it is alive. If no response is received, it restores fan settings to system default

2 - When no other command has been sent to the daemon, GUI sends keep-alive signals without daemon&apos;s requests. Select if you have issues with method 1</source>
        <translation>0 - (не рекомендуется в многопользовательских средах) отключить подтверждение подключения. Настроенные параметры в графическом интерфейсе могут зависнуть, когда сеанс пользователя приостоновлен 

1 - (по умолчанию) после некоторого времени бездействия, когда программа подключена, демон отправляет запросы к программе, чтобы проверить, подключение. Когда ответ не получен он восстанавливает настройки вентилятора по умолчанию системы 

2-когда никакие другие команды не были отправлены демону, программа периодически посылает запросы о работе без запросов в демон. Выберите, если у вас есть проблемы с методом 1</translation>
    </message>
</context>
</TS>
