<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it_IT">
<context>
    <name>Dialog_RPEvent</name>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="20"/>
        <source>Event definition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="35"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="48"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="61"/>
        <source>Event trigger</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="74"/>
        <source>Event name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="98"/>
        <source>Temperature</source>
        <translation type="unfinished">Temperatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="103"/>
        <source>Binary</source>
        <translation type="unfinished">Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="117"/>
        <source>Modify:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="132"/>
        <source>Set power level:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="140"/>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="149"/>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="165"/>
        <source>No change</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="157"/>
        <source>Set fan:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="173"/>
        <source>Set DPM to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="189"/>
        <source>%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="233"/>
        <source>Activate above this temperature:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="261"/>
        <source>Binary (executing this binary will trigger event):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="284"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished">...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.ui" line="302"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.cpp" line="31"/>
        <source>Set Profile to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.cpp" line="37"/>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.cpp" line="38"/>
        <source>Fixed speed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.cpp" line="74"/>
        <source>Selected trigger type is Binary, so the binary field cannot be empty.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dialog_rpevent.cpp" line="135"/>
        <source>Select binary</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona un eseguibile</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="458"/>
        <location filename="../gpu.cpp" line="527"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Risoluzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="466"/>
        <source>Minimum resolution</source>
        <translation>Risoluzione minima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="469"/>
        <source>Maximum resolution</source>
        <translation>Risoluzione massima</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power level</source>
        <translation type="vanished">Livello di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPU clock</source>
        <translation type="vanished">Clock della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory clock</source>
        <translation type="vanished">Clock della memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UVD core clock (cclk)</source>
        <translation type="vanished">Clock del UVD (cclk)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UVD decoder clock (dclk)</source>
        <translation type="vanished">Clock del decoder UVD (dclk)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPU voltage (vddc)</source>
        <translation type="vanished">Voltaggio GPU (vddc)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I/O voltage (vddci)</source>
        <translation type="vanished">Voltaggio dell&apos;I/O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPU temperature</source>
        <translation type="vanished">Temperatura della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="763"/>
        <source>No info</source>
        <translation>Nessuna info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back to profiles</source>
        <translation type="vanished">Ritorna ai profili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t read data</source>
        <translation type="vanished">Impossibile leggere i dati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need debugfs mounted and either root rights or the daemon running</source>
        <translation type="vanished">È necessario che debugfs sia montato e che il demone sia attivo (o che il programma venga eseguito come root)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="vanished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile name can&apos;t be empty!</source>
        <translation type="vanished">Il nome del profilo non può essere vuoto!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No binary is selected!</source>
        <translation type="vanished">Nessun eseguibile selezionato!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Binary not found in /usr/bin: </source>
        <translation type="vanished">Eseguibile non trovato in /usr/bin: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter value</source>
        <translation type="vanished">Inserisci valore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter valid value for </source>
        <translation type="vanished">Inserisci un valore valido per </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation type="vanished">Rimuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove this item?</source>
        <translation type="vanished">Rimuovere questo elemento?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select binary</source>
        <translation type="vanished">Seleziona un eseguibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select log file</source>
        <translation type="vanished">Seleziona un file di log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t run something that not exists!</source>
        <translation type="vanished">Non posso eseguire qualcosa che non esiste!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run</source>
        <translation type="vanished">Esegui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run: &quot;</source>
        <translation type="vanished">Eseguire &quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="89"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="472"/>
        <source>Virtual size</source>
        <translation>Dimensione virtuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="482"/>
        <source>Outputs</source>
        <translation>Connessioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="516"/>
        <location filename="../gpu.cpp" line="518"/>
        <source>Active</source>
        <translation>Attivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="594"/>
        <source> Hz vertical, </source>
        <translation> Hz verticale, </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="597"/>
        <source> KHz horizontal, </source>
        <translation> KHz orizzontale, </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="600"/>
        <source> MHz dot clock</source>
        <translation> MHz dot clock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="518"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Si</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="516"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="533"/>
        <source>Refresh rate</source>
        <translation>Frequenza di aggiornamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="539"/>
        <source>Offset</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="551"/>
        <source>Brightness (software)</source>
        <translation>Luminosità (software)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="566"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="569"/>
        <source>Supported modes</source>
        <translation>Modalità supportate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="618"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>Proprietà</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="686"/>
        <source>Serial number</source>
        <translation>Numero di serie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="685"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>Non disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="677"/>
        <source>Connected with </source>
        <translation>Connesso con </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temperature</source>
        <translation type="vanished">Temperatura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fan speed</source>
        <translation type="vanished">Velocità della ventola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../gpu.cpp" line="503"/>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>Disconnesso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time (s)</source>
        <translation type="vanished">Tempo (s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temperature (°C)</source>
        <translation type="vanished">Temperatura (°C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voltage (mV)</source>
        <translation type="vanished">Voltaggio (mV)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change standard profile</source>
        <translation type="vanished">Cambia profilo standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation type="vanished">Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep refreshing when hidden</source>
        <translation type="vanished">Continua a aggiornare quando nascosto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery</source>
        <translation type="vanished">Batteria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balanced</source>
        <translation type="vanished">Bilanciato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset min/max temperature</source>
        <translation type="vanished">Resetta temperatura min/max</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset graphs vertical scale</source>
        <translation type="vanished">Resetta scala verticale dei grafici</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show legend</source>
        <translation type="vanished">Mostra la legenda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graph offset on right</source>
        <translation type="vanished">Offset del grafico a destra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low</source>
        <translation type="vanished">Basso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High</source>
        <translation type="vanished">Alto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force power level</source>
        <translation type="vanished">Forza il livello di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation type="vanished">Copia negli appunti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset statistics</source>
        <translation type="vanished">Resetta le statistiche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPU data is disabled</source>
        <translation type="vanished">Dati della GPU disabilitati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fan control information</source>
        <translation type="vanished">Informazioni sul controllo della ventola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t overheat your card! Be careful! Don&apos;t use this if you don&apos;t know what you&apos;re doing! 

Hovewer, it looks like your card won&apos;t apply too low values due its internal protection.

Closing application will restore fan control to Auto. If application crashes, last fan value will remain, so you have been warned!</source>
        <translation type="vanished">Non surriscaldare la tua scheda grafica! Usa questo sistema solo se sai quello che stai facendo!

Il sistema di protezione della scheda grafica non accetta valori troppo bassi.

Prima di chiudersi, l&apos;applicazione reimposterà il controllo della ventola su Auto. Se l&apos;applicazione va in crash, l&apos;ultimo valore usato rimarrà attivo. Sei stato avvertito!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed [%] (20-100)</source>
        <translation type="vanished">Velocità [%] (20-100)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select new power profile</source>
        <translation type="vanished">Seleziona un nuovo profilo di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile selection</source>
        <translation type="vanished">Selezione del profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This step already exists. To edit it double click it</source>
        <translation type="vanished">Questo elemento è gia presente. Per modificarlo fai doppio click</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can&apos;t delete the first and the last item</source>
        <translation type="vanished">Non puoi cancellare il primo e l&apos;ultimo elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can&apos;t edit the first and the last item</source>
        <translation type="vanished">Non puoi modificare il primo e l&apos;ultimo elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred, overclock failed</source>
        <translation type="vanished">Si è verificato un errore, overclock fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process state: running</source>
        <translation type="vanished">Processo in esecuzione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>version %n</source>
        <translation type="vanished">versione %n</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process is still running. Close tab?</source>
        <translation type="vanished">Il processo è ancora attivo. Chiudere comunque?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process state: not running</source>
        <translation type="vanished">Processo terminato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save output to file</source>
        <translation type="vanished">Salva output in un file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation type="vanished">Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="vanished">Salva</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="472"/>
        <source>%n mm</source>
        <translation>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="566"/>
        <source>%n mm </source>
        <translation>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="566"/>
        <source>(%n inches)</source>
        <translation>
            <numerusform>(%n pollici)</numerusform>
            <numerusform>(%n pollici)</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="472"/>
        <location filename="../gpu.cpp" line="566"/>
        <source>%n mm x </source>
        <translation>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="747"/>
        <source>%n connected, </source>
        <translation>
            <numerusform>%n connesso, </numerusform>
            <numerusform>%n connessi,</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="747"/>
        <source>%n active</source>
        <translation>
            <numerusform>%n attivo</numerusform>
            <numerusform>%n attivi</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../gpu.cpp" line="452"/>
        <source>Virtual screen n°%n</source>
        <translatorcomment>Per un qualche motivo non viene tradotto correttamente a runtime, investigare</translatorcomment>
        <translation>
            <numerusform>Schermo virtuale n°%n</numerusform>
            <numerusform>Schermo virtuale n°%n</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>execBin</name>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="41"/>
        <source>Save output to file</source>
        <translation>Salva output in un file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="45"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="47"/>
        <source>Output</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="77"/>
        <source>Process state: running</source>
        <translation>Processo in esecuzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="89"/>
        <source>Process state: not running</source>
        <translation>Processo terminato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execbin.cpp" line="93"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>radeon_profile</name>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="20"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3767"/>
        <source>Radeon Profile</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="309"/>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="284"/>
        <source>GPU temperature</source>
        <translation>Temperatura della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="340"/>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="269"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="44"/>
        <source>GPU clock</source>
        <translation>Clock della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="17"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="19"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="21"/>
        <source>Time (s)</source>
        <translation>Tempo (s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="18"/>
        <source>Temperature (°C)</source>
        <translation>Temperatura (°C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="20"/>
        <source>Clock (MHz)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="22"/>
        <source>Voltage (mV)</source>
        <translation>Voltaggio (mV)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="39"/>
        <source>Fan speed</source>
        <translation>Velocità della ventola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="279"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="52"/>
        <source>I/O voltage (vddci)</source>
        <translation>Voltaggio dell&apos;I/O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="93"/>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="201"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="98"/>
        <source>Change standard profile</source>
        <translation>Cambia profilo standard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="105"/>
        <source>Keep refreshing when hidden</source>
        <translation>Continua a aggiornare quando nascosto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="154"/>
        <source>Reset min/max temperature</source>
        <translation>Resetta temperatura min/max</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="157"/>
        <source>Reset graphs vertical scale</source>
        <translation>Resetta scala verticale dei grafici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="160"/>
        <source>Show legend</source>
        <translation>Mostra la legenda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="165"/>
        <source>Graph offset on right</source>
        <translation>Offset del grafico a destra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="193"/>
        <source>Force power level</source>
        <translation>Forza il livello di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="206"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="212"/>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation>Copia negli appunti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="218"/>
        <source>Reset statistics</source>
        <translation>Resetta le statistiche</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="240"/>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="58"/>
        <source>Fixed </source>
        <translation>Fisso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="67"/>
        <source>GPU</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="244"/>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="271"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="45"/>
        <source>Memory clock</source>
        <translation>Clock della memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="275"/>
        <source>GPU voltage</source>
        <translation>Voltaggio della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="213"/>
        <source>I/O voltage</source>
        <translation>Voltaggio dell&apos;I/O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="386"/>
        <source>GPU Summary</source>
        <translation>Sommario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="480"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3622"/>
        <source>Property</source>
        <translation>Proprietà</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="485"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="799"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Valore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="524"/>
        <source>Profiles</source>
        <translation>Profili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="536"/>
        <source>Change profile</source>
        <translation>Cambia profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="542"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="109"/>
        <source>DPM</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="569"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1354"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="185"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="233"/>
        <source>Auto</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="582"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="115"/>
        <source>Battery</source>
        <translation>Batteria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="602"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="117"/>
        <source>Balanced</source>
        <translation>Bilanciato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="619"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="119"/>
        <source>Performance</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="636"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="188"/>
        <source>Low</source>
        <translation>Basso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="649"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="191"/>
        <source>High</source>
        <translation>Alto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="667"/>
        <source>GLX info</source>
        <translation>Informazioni GLX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="704"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3465"/>
        <source>Connectors</source>
        <translation>Connettori</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="741"/>
        <source>Connector</source>
        <translation>Componente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="746"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="755"/>
        <source>Module info</source>
        <translation>Informazioni del modulo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="794"/>
        <source>Option</source>
        <translation>Opzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="804"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="813"/>
        <source>Stats</source>
        <translation>Statistiche</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="157"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="853"/>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="267"/>
        <source>Power level</source>
        <translation>Livello di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="95"/>
        <source>Selected GPU</source>
        <translation>GPU selezionata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="126"/>
        <source>Power profile</source>
        <translation>Profilo di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="185"/>
        <source>999%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="312"/>
        <source>99.9°C</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="247"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="343"/>
        <source>9999MHz</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="216"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="281"/>
        <source>9999mV</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="858"/>
        <source>Time</source>
        <translation>Tempo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="871"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3408"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3565"/>
        <source>Graphs</source>
        <translation>Grafici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="943"/>
        <source>Reset min max temps and graphs scale</source>
        <translation>Resetta la scala del grafico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="946"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="959"/>
        <source>Clocks graph</source>
        <translation>Grafico dei clock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="991"/>
        <source>Volts graph</source>
        <translation>Grafico dei voltaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1004"/>
        <source>Temperature graph</source>
        <translation>Grafico delle temperature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1085"/>
        <source>1h</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1092"/>
        <source>30s</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1111"/>
        <source>temps label</source>
        <translation>Temperature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1322"/>
        <source>Fan Control</source>
        <translation>Controllo ventola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1379"/>
        <source>Fixed</source>
        <translation>Fisso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1401"/>
        <source>Custom curve</source>
        <translation>Curva personalizzata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1424"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1931"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1271"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1453"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Applica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1122"/>
        <source>Overclock</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1163"/>
        <source>Be careful! Overclock can harm your GPU, use it only if you know what you are doing!</source>
        <oldsource>Be careful! Overclock can harm your GPU, use it at your own risk!</oldsource>
        <translation>Stai attento! L&apos;overclock può danneggiare la tua GPU, usalo solo se sai quello che stai facendo!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1188"/>
        <source>Enable overclock</source>
        <translation>Abilita overclock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1198"/>
        <source>Apply at launch</source>
        <oldsource>Apply on startup</oldsource>
        <translation>Applica all&apos;avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1513"/>
        <source>20%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1774"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="190"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="243"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="38"/>
        <source>Temperature</source>
        <translation>Temperatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1779"/>
        <source>Fan Speed [%]</source>
        <translation>Velocità ventola [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1744"/>
        <source>Add step</source>
        <translation>Aggiungi punto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1014"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Esporta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1475"/>
        <source>10%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1571"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Applica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1584"/>
        <source>Current profile:</source>
        <translation>Profilo attuale:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1620"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1633"/>
        <source>Save as</source>
        <translation>Salva come</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1646"/>
        <source>Remove profile</source>
        <translation>Rimuovi profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1763"/>
        <source>Remove step</source>
        <translation>Rimuovi punto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1941"/>
        <source>Exec</source>
        <translation>Eseguibili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2401"/>
        <source>Warning! Unrecommended root mode!</source>
        <translation>ATTENZIONE! L&apos;esecuzione di comandi in modalità root è sconsigliata!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2423"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2428"/>
        <source>Binary</source>
        <translation>Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2433"/>
        <source>Params</source>
        <translation>Parametri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2438"/>
        <source>Setting</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2443"/>
        <source>Log file</source>
        <translation>File di log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2448"/>
        <source>Append date-time</source>
        <translation>Aggiungi data e ora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1897"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2458"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Aggiungi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1703"/>
        <source>Unsaved</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1794"/>
        <source>Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1814"/>
        <source>Enable event tracking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1834"/>
        <source>Current active event:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1854"/>
        <source>Revoke current event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1882"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1887"/>
        <source>Event name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1904"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2465"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="1911"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2472"/>
        <location filename="../execTab.cpp" line="207"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Rimuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2492"/>
        <source>View output</source>
        <translation>Vedi output</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2505"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3498"/>
        <location filename="../execTab.cpp" line="318"/>
        <source>Run</source>
        <translation>Esegui</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2535"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nome:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2549"/>
        <source>Binary:</source>
        <translation>Comando:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2567"/>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2612"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2580"/>
        <source>Binary parameters:</source>
        <translation>Parametri:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2594"/>
        <source>Log file: (leave empty if don&apos;t want it)</source>
        <translation>File di log (lascia vuoto se non ti interessa)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2619"/>
        <source>Append date and time</source>
        <translation>Aggiungi data e ora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2636"/>
        <source>Variables:</source>
        <translation>Variabili:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2660"/>
        <source>Values:</source>
        <translation>Valori:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2689"/>
        <source>Summary:</source>
        <translation>Sommario:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2711"/>
        <source>Be careful, remember to save one space between variables.</source>
        <translation>Procedi con cautela, ricorda di aggiungere uno spazio fra le variabili.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="2714"/>
        <source>Tune variables manually</source>
        <translation>Modifica le variabili manualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3141"/>
        <source>Proceed with caution now.</source>
        <translation>Procedi con cautela.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3161"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3168"/>
        <source>OK</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3212"/>
        <source>Configuration</source>
        <translation>Impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3237"/>
        <source>Main</source>
        <translation>Generali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3249"/>
        <source>Start minimized</source>
        <translation>Avvia minimizzato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3268"/>
        <source>Minimize to tray</source>
        <translation>Minimizza nella barra delle applicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3287"/>
        <source>On close hide to tray</source>
        <translation>Minimizza invece di chiudere</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3300"/>
        <source>Save window geometry</source>
        <translation>Salva la geometria della finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3313"/>
        <source>Alternate row colors on lists</source>
        <translation>Alterna i colori delle righe nelle liste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3326"/>
        <source>Refresh interval [s]</source>
        <translation>Intervallo di refresh [s]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3367"/>
        <source>Update:</source>
        <translation>Aggiornamento:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3386"/>
        <source>GPU data, power profile, temperature</source>
        <translation>Dati GPU, profili, temperatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3424"/>
        <source>Power levels statistics</source>
        <translation>Statistiche sul livello di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3446"/>
        <source>GLX Info</source>
        <translation>Informazioni GLX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3484"/>
        <source>Module parameters</source>
        <translation>Parametri dei moduli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3503"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3517"/>
        <source>Double click action on exec item</source>
        <translation>Doppio click su un eseguibile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3530"/>
        <source>Explicit append system env to exec command</source>
        <translation>Comando esplicito di aggiunta di data e ora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3546"/>
        <source>Save selected fan control mode</source>
        <translation>Salva il profilo della ventola selezionato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3559"/>
        <source>Enable 0% fan speed</source>
        <translation>Abilita modalità ventola 0%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3577"/>
        <source>Line thickness:</source>
        <translation>Spessore della linea:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3627"/>
        <source>Color</source>
        <translation>Colore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3632"/>
        <source>Temperature background</source>
        <translation>Sfondo temperature</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3637"/>
        <source>Clocks background</source>
        <translation>Sfondo clock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3642"/>
        <source>Voltage background</source>
        <translation>Sfondo voltaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3647"/>
        <source>Temperature line</source>
        <translation>Temperatura GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3652"/>
        <source>GPU clock line</source>
        <translation>Clock della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3657"/>
        <source>Mem clock line</source>
        <translation>Clock della memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3662"/>
        <source>UVD video core line</source>
        <translation>UVD video core</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3667"/>
        <source>UVD decoder clock line</source>
        <translation>Decoder UVD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3672"/>
        <source>Core voltage line</source>
        <translation>Voltaggio della GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3677"/>
        <source>Mem voltage line</source>
        <translation>Voltaggio della memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3684"/>
        <source>Daemon</source>
        <translation>Background</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3699"/>
        <source>Good option to check. Causes that daemon gets data from system automaticly with interval when GUI is on instead of waiting for request to read this data. Interval is the same as GUI.</source>
        <translation>Il servizio in background aggiornerà i dati automaticamente quando la GUI è attiva (consigliato).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3702"/>
        <source>Refresh data without request</source>
        <translation>Aggiorna dati automaticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3718"/>
        <source>Apply new configuration and send it to daemon.</source>
        <translation>Applica le opzioni e riconfigura il servizio in background.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3721"/>
        <source>Reconfigure daemon</source>
        <translation>Riconfigura il demone</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3731"/>
        <source>About</source>
        <translation>Dettagli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3813"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista/radeon-profile&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Go to GitHub repository&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista/radeon-profile&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Vai alla repository su GitHub&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3975"/>
        <source>External resources:</source>
        <translation>Risorse esterne:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3990"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.qcustomplot.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;QCustomPlot library&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.qcustomplot.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;QCustomPlot&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="4011"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://proicons.deviantart.com/art/Graphics-Cards-Icons-H1-Pack-161178339&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Icon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://proicons.deviantart.com/art/Graphics-Cards-Icons-H1-Pack-161178339&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Icona&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3834"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista/radeon-profile-daemon&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Radeon profile daemon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3872"/>
        <source>Contributors:</source>
        <translation>Contributori:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3887"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/marazmista&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Marazmista&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3908"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Danysan1&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Danysan1&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3929"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/V10lator&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;V10lator&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.ui" line="3950"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/pontostroy&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;Pontostroy&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="59"/>
        <location filename="../execTab.cpp" line="64"/>
        <location filename="../execTab.cpp" line="74"/>
        <location filename="../execTab.cpp" line="289"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="195"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="211"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="232"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="237"/>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="390"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="59"/>
        <source>Profile name can&apos;t be empty!</source>
        <translation>Il nome del profilo non può essere vuoto!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="64"/>
        <source>No binary is selected!</source>
        <translation>Nessun eseguibile selezionato!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="74"/>
        <source>Binary not found in /usr/bin: </source>
        <translation>Eseguibile non trovato in /usr/bin: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="131"/>
        <source>Enter value</source>
        <translation>Inserisci valore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="131"/>
        <source>Enter valid value for </source>
        <translation>Inserisci un valore valido per </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="146"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="71"/>
        <source>Question</source>
        <translation>Domanda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="146"/>
        <location filename="../execTab.cpp" line="207"/>
        <source>Remove this item?</source>
        <translation>Rimuovere questo elemento?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="215"/>
        <source>Select binary</source>
        <translation>Seleziona un eseguibile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="223"/>
        <source>Select log file</source>
        <translation>Seleziona un file di log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="289"/>
        <source>Can&apos;t run something that not exists!</source>
        <translation>Non posso eseguire qualcosa che non esiste!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../execTab.cpp" line="318"/>
        <source>Run: &quot;</source>
        <translation>Eseguire &quot;</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="124"/>
        <source>version %n</source>
        <translation>
            <numerusform>versione %n</numerusform>
            <numerusform>versione %n</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="138"/>
        <source>Back to profiles</source>
        <translation>Ritorna ai profili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="273"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="46"/>
        <source>UVD core clock (cclk)</source>
        <translation>Clock del UVD (cclk)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="275"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="47"/>
        <source>UVD decoder clock (dclk)</source>
        <translation>Clock del decoder UVD (dclk)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="277"/>
        <location filename="../uiElements.cpp" line="51"/>
        <source>GPU voltage (vddc)</source>
        <translation>Voltaggio GPU (vddc)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="282"/>
        <source>Can&apos;t read data</source>
        <translation>Impossibile leggere i dati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../radeon_profile.cpp" line="282"/>
        <source>You need debugfs mounted and either root rights or the daemon running</source>
        <translation>È necessario che debugfs sia montato e che il demone sia attivo (o che il programma venga eseguito come root)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="201"/>
        <source> is still running, exit anyway?</source>
        <translation> è ancora in esecuzione, uscire comunque?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="253"/>
        <source>GPU data is disabled</source>
        <translation>Dati della GPU disabilitati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="329"/>
        <source>Select new power profile</source>
        <translation>Seleziona un nuovo profilo di potenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="329"/>
        <source>Profile selection</source>
        <translation>Selezione del profilo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="353"/>
        <source>Process is still running. Close tab?</source>
        <translation>Il processo è ancora attivo. Chiudere comunque?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="142"/>
        <source>Cannot apply unsaved profile. Do you want to save it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="185"/>
        <source>Fan control information</source>
        <translation>Informazioni sul controllo della ventola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="185"/>
        <source>Don&apos;t overheat your card! Be careful! Don&apos;t use this if you don&apos;t know what you&apos;re doing! 

Hovewer, it looks like your card won&apos;t apply too low values due its internal protection.

Closing application will restore fan control to Auto. If application crashes, last fan value will remain, so you have been warned!</source>
        <translation>Non surriscaldare la tua scheda grafica! Usa questo sistema solo se sai quello che stai facendo!

Il sistema di protezione della scheda grafica non accetta valori troppo bassi.

Prima di chiudersi, l&apos;applicazione reimposterà il controllo della ventola su Auto. Se l&apos;applicazione va in crash, l&apos;ultimo valore usato rimarrà attivo. Sei stato avvertito!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="195"/>
        <source>This step already exists. Double click on it, to change its value</source>
        <translation>Questa temperatura esiste già. Doppio click per modificarla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="197"/>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="252"/>
        <source>Speed [%]</source>
        <translation>Velocità [%]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="232"/>
        <source>You can&apos;t edit the last item</source>
        <translation>Non puoi modificare l&apos;ultimo elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="237"/>
        <source>You can&apos;t edit temperature of the first item</source>
        <translation>Non puoi modificare la temperatura del primo elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed [%] (10-100)</source>
        <translation type="vanished">Velocità [%] (10-100)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="398"/>
        <source>Export destination directory</source>
        <translation>Cartella di destinazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="71"/>
        <source>This option may cause overheat of your card and it is your responsibility if this happens. Do you want to enable it?</source>
        <translation>Questa opzione può causare un sirriscaldamento della scheda video, ti assumi la responsabilità se questo succede. Vuoi abilitarla? </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed [%] (20-100)</source>
        <translation type="vanished">Velocità [%] (20-100)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="211"/>
        <source>You can&apos;t delete the first and the last item</source>
        <translation>Non puoi cancellare il primo e l&apos;ultimo elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can&apos;t edit the first and the last item</source>
        <translation type="vanished">Non puoi modificare il primo e l&apos;ultimo elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uiEvents.cpp" line="390"/>
        <source>An error occurred, overclock failed</source>
        <translation>Si è verificato un errore, overclock fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="87"/>
        <source>Cannot remove default profile.</source>
        <translation>Non puoi rimuovere il profilo di default.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="91"/>
        <source>Remove profile: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="118"/>
        <source>Fan profile name:</source>
        <translation>Nome del profilo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="121"/>
        <source>Profile name musn&apos;t contain &apos;|&apos; character.</source>
        <translation>Il nome del profilo non può contenere il carattere &apos;|&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../fanControlTab.cpp" line="126"/>
        <source>Cannot add another profile with the same name that already exists.</source>
        <translation>Esiste già un profilo con questo nome.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../eventsTab.cpp" line="154"/>
        <source>Events info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../eventsTab.cpp" line="155"/>
        <source>Here you can define events. Each event has a defined condition, and when this condition is fulfilled, event is activated. 

After activation, defined power profile, power level and fan profile are applied. When one of events is activated, tracking is suspended.

When active event condition is no longer true, event is revoked and power profile, power level and fan profile are restored to state before event was activated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../eventsTab.cpp" line="194"/>
        <source>Cannot remove event that is currently active.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../eventsTab.cpp" line="198"/>
        <source>Do you want to remove event: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
